Category: anglais

  • Last night, beloved Mother, you took a last breath and left us your weary body. On this hospital bed where inhuman suffering had so sadly led you.

    No matter the quality of my talent, you passed to the posterity, mother of poet, you henceforth mother word

    No need for me to be sad, you are there under my own eyes and those of everyone who will meet your new silhouette. For ever !

    The six letters of a magical smiled word:

    Mother!

  • The sea and the wind
    Running on the beach
    Which of the two
    Will win the feat
    By being the first
    To make me like the waves
    In which I will have fun
    Before this divine day
    In which I'll find you
    And I’ll make love to you
    In our little beach hut
    In which you have
    Just kissed me
    On that delicious day
    It was the week behind
    Of this stormy day
    Up there on the beach
    At the edge of the dune
    But I don’t hide my face
    Cause the real question
    Will be to know
    If you‘ll wish it
    And above all if
    You will invite me.
    What I hope sincerely
    In the deepest of my heart,
    I, the french boy,
    Deeply seduced
    By your marin lovin charm


    © Gilles de Chasles

  • Mum'n Dad 
    You were so sad
    When I was playing
    Instead of studying
    As you believed
    the only way to leave
    The fate of our poverty

    Today is another day.
    Your smile is still gray,
    Yet the money is there
    It doesn’t come out of nowhere,
    As your sadness seems to say so loudly
    To the flab of my body

    Mum ‘n Dad
    Never forget, I' m your lad
    To allow you to retrieve
    The smile of your childhood
    When you played to win and lose
    Just like today indeed
    I manage my living
    To do it by playing
    To lose and to win
    The fortunated wind
    Which makes tireless
    The growth
    Of my banker’s smile.

    By Gilles de Chasles